EnglishQue es grabacion Binaural:
La grabación Binaural es un método de grabación sonora donde se emplean dos micrófonos, colocados con la intención de crear sensación 3D estéreo al oyente. Este efecto es normalmente conseguido mediante la técnica denominada “Cabeza Dummy”, donde una cabeza maniquí es empleada para instalar los micrófonos en cada oído. Para la reproducción de sonido Binaural es necesario el empleo de Auriculares, ya que el efecto nos e traduce correctamente en altavoces.
Calibrando la Cabeza Binaural V1
Así que aquí estamos con un de los proyectos mas excitantes que he hecho jamás… Yo siempre quise tener una cabeza binaural como la de Neuman, desde que la ví y escuché… pero también pensé que era uno de esos proyectos imposibles a no ser que dispusiese de unos cuantos de miles para comprar una versión comercial.
Mi diseño no es una cabeza al 100%, pero mas un chasis con dos orejas humanas anatómica-mente correctas. La verdad por camuflaje prefiero no cargar con una cabeza para las grabaciones.
He añadido monturas de trípode hembra y macho para así poder adaptar mi cámara y grabar vídeo a la vez, ya que esta técnica mejora muchísimo la sensación y localización de elementos en el espacio 3D.
Este proyecto ha sido un gran logro para mí, fue complejo en muchos aspectos. He encontrado muchos problemas como encontrar las orejas adecuadas, diseño de la caja, estudiando el canal auditivo… también modificando las capsulas (5mm diámetro) como se sugiere en el sitio de Linkwitz… pero una vez las conecté y escuché lo bien que sonaban… la sonrisa en mi cara lo decía todo…
La grabación y reproducción de sonido binaural siempre ha tenido sus limitaciones. El mayor problema es que naturalmente todas las orejas son distintas, las cabezas, torsos son de diferente tamaño etc. Estas diferencia que poseemos son imposibles de calcular en un diseño Binaural y son las que nos hacen percibir el entorno que nos rodea. Es físicamente imposible construir un aparato de grabación Binaural que satisfaga a todo el mundo por igual.
El resultado causado por estas diferencia físicas son la mala reproducción del efecto “enfrente” y “detrás”, “arriba” y “abajo”, resultando en algo confuso. Se hace menos obvio con la inclusión de vídeo. Es un punto subjetivo del oyente que aumentará la sensación 3D, diciéndole a tu cerebro donde están los elementos y enseñándolo a escuchar a través de este par nuevo de orejas. básicamente se puede entrenar al cerebro a comprender esta nueva realidad.
Lo interesante es que después de usar este sistema durante un tiempo, tu cerebro aprende este nuevo formato y se puede localizar perfectamente un espacio 3D sin necesidad de vídeo.
Mi Microfono Binaural DIY:
Así que recientemente necesitaba fabricarme un micrófono de medición omnidireccional para tratamiento acústico, encontré una pagina web muy interesante sobre como modificar estas pequeñas capsulas para conseguir usar altos niveles SPL sin distorsionar. La modificación se puede encontrar en el sitio de Siegfried Linkwitz.
Capsulas Panasonic wm61a
Para sujetar las capsulas y cortarlas, he empleado un Knob y alguna herramienta… hay que separar el pad unido al chasis, y soldar el otro de nuevo al chasis con dos cables… mucha tensión aquí…
Encontré información sobre como instalar las capsulas en un sistema estéreo, así que me venía perfecto para mi proyecto… allá vamos!
Básicamente es un micrófono estéreo, con su propia alimentación, así puede ser conectado en cualquier cámara o grabadora sin necesitar alimentación phantom, usando una pila de 9V que puede durar unos años con un uso normal.
Toda la ciencia detrás de este concepto es sorprendente, es un poco como el 3D visual… una vez tu cerebro recibe esta información, la decodifica como si fuese la realidad, dando una sensación en este caso de sonido 3D…
El efecto es definitivamente muchísimo mejor que un setup estéreo normal ya que el sonido es totalmente envolvente.
Chequea el vídeo para tests sonoros… I recuerda usar auriculares!!
si pusieras un tutorial de cómo hacer este micrófono, sería la panacea!! El audio me parece brutal… enhorabuena!!
Hola Raven, gracias por tus palabras! Desde que empecé con este proyecto el modelo ha cambiado ya 4 veces, siempre ando mejorando detalles y aprendiendo sobre el mundo binaural…
Me gustaria hacer un tutorial en cuanto tenga tiempo y ofrecer “Kits” para que el DIY sea mas fácil. Espero que sea muy pronto!
Saludos!
I must know how you made the outer ears please?
Hello Harry, you can find more info in my article about the ears “http://www.inspektorgadjet.com/item/silicone-ears/” … I´m selling them on my Etsy shop if you need a pair. Cheers!
Hi!
This is an impressive build! Can you tell what’s inside the box and how you build it? I mean the power supply and all the other electronical stuff inside.
All best,
Thomas
Hello Thomas, inside the box is a small circuit to power the electrec capsules and a 9V battery. There is no power supply with this design, the circuit depends in what capsules you are using but whatever choice you make will probably have enough info online to build a simple circuit around it. Hope it helps.
Hello! I liked it very much. If it’s possible, could you send me or post a list of the parts you used for this mic?
Hi Kevin, Unfortunately I did this project a while ago and dont have access to the circuit files or BOM. The whole case is DIY, the circles are cream pots. The circuit was a simple PCB based on the panasonic with linkwitz mod, there is plenty of info online about this capsules. Nowadays Im improving my V3 pro for phantom power use and quiter capsules.
Hola buena , tengo un problema,estoy intentando hacer un micrófono bianual sencillisimo pero no consigo que se note diferencia, Nose porque es e cambiado los cables y mil historias , no consigo poner arreglo a este experimento … El problema que tengo es que el Javi tiene 3 cables y yo necesito 4 donde se conecta??? Gracias de antemano
Hola Ivan, la verdad no entiendo muy bien tu pregunta, “no consigo que se note diferencia” ? … “El Javi tiene 3 cables?? si me puedes dar una explicacion mas concreta estare encantado de ayudar. Saludos.
Hi, very nice work. I have one i build a long time ago but the ears i found were from Halloween props made of cheap rubber, yours prosthetic ears look amazing. would you share your source?
Thanks
Hello Alex, glad you like them, I actually made lots of improvements over the years, the latest models look even better, you can buy them from my Etsy shop: https://www.etsy.com/es/shop/InspektorGadjet?ref=seller-platform-mcnav Hope it helps!!
Hi, great work! Thanks for sharing.
I got an question, you’ve mentioned you cut the joints between the pad and case and connected the case to the other pad, why, may I ask?
The result recording is gorgeous, the stereo effect is natural and immersing.
Hello Edward, like I explain in the post, I needed to do the Linkwitz mod to my capsules, for the circuit I used. That implies cutting a trace in the capsules. Glad you like it!